畢業(yè)季來臨,每一位畢業(yè)生都需要準(zhǔn)備一篇畢業(yè)論文來作為大學(xué)四年以來最后的答卷。然而在國內(nèi),每一所學(xué)校對畢業(yè)論文的查重率都是有嚴(yán)格要求的,一旦超出要求都是采取零容忍的態(tài)度使其進(jìn)行二次答辯。就是在這么一個(gè)背景之下,有一個(gè)群體應(yīng)運(yùn)而生了,一些學(xué)生希望將內(nèi)容相關(guān)的外文文獻(xiàn)通過翻譯軟件翻譯成中文,將其當(dāng)做自己的論文,畢竟現(xiàn)在大學(xué)生的英文水平普遍是比較高的。那么問題來了,論文檢測能檢測出外網(wǎng)嗎?這個(gè)得看概率性,萬一有其他人和你一樣,也是采取同樣的方法,翻譯了同一篇文章,那就糟糕了。論文檢測能檢測出外網(wǎng)嗎?理論上來講,目前是比較難檢測出來的,因?yàn)閲鴥?nèi)的論文數(shù)據(jù)庫收錄的外文文獻(xiàn)相對來講,是比較少的。接下來將詳細(xì)講述一下論文檢測能檢測出外網(wǎng)嗎?
一、論文檢測能檢測出外網(wǎng),機(jī)器翻譯是比較難的
往往有那么一些同學(xué)比較厲害,能夠閱讀英文文獻(xiàn),然后將其引用到自己的論文當(dāng)中來。那么問題來了,自己的論文當(dāng)中引用的一部分英文文獻(xiàn),那么查重率會不會高呢。其實(shí)呢,我們不必太過于擔(dān)心這些,通過外文數(shù)據(jù)庫進(jìn)行查找相關(guān)文獻(xiàn),然后通過翻譯軟件翻譯成中文,再利用自己的話加以修飾,這樣的情況下的查重率正常是沒有問題的。
二、論文檢測能檢測出外網(wǎng),不要完全翻譯一篇文章
想要投機(jī)取巧,將相關(guān)度比較高的外文文獻(xiàn)完全翻譯成自己的畢業(yè)論文,這種做法是不可取。不僅機(jī)器翻譯出來看著別扭,而且很容易碰到同行,自己應(yīng)該對自己論文負(fù)責(zé)。
我們在利用外文進(jìn)行翻譯寫完一篇論文之后,我們可以先查重一下,看看查重率會不會比較高。如果比較高的話,我們可以根據(jù)論文查重報(bào)告進(jìn)行降重。比較低的話,可以進(jìn)行改進(jìn),對相應(yīng)的文獻(xiàn)進(jìn)行引用,讓自己的論文更加專業(yè)。
以上就是關(guān)于“論文檢測能檢測出外網(wǎng)嗎”的全部內(nèi)容了,想了解更多論文查重知識,請持續(xù)關(guān)注PaperPass論文知識頻道,小編會為大家收集更多的論文知識哦。