你是否還在為論文翻譯而發(fā)愁?
你是否還在看著滿屏的英文一片茫然?
你是否還在企圖提升自己英語閱讀能力,卻找不到突破口?
下面這幾款翻譯工具,不管你用它來干啥,反正好用就是了!
一、在線實時翻譯
1、谷歌、QQ、360瀏覽器等自帶翻譯插件
谷歌系列的產(chǎn)品一直都非常好用。翻譯方面,谷歌翻譯功能強(qiáng)大,學(xué)術(shù)文獻(xiàn)翻譯準(zhǔn)確;同樣,瀏覽器自帶的一鍵翻譯功能也簡單好用,翻譯速度快,方便便捷,想閱讀原文時可點擊右上角“ 顯示原網(wǎng)頁 ”隨時切換。
當(dāng)然,QQ瀏覽器、360瀏覽器等也都是可以的,安裝相關(guān)翻譯的插件即可。下面用QQ瀏覽器演示一下:(其它同理)
1)點擊右上角 “三” (菜單)按鈕,選擇應(yīng)用中心
2)進(jìn)入應(yīng)用中心后,右上角搜索“翻譯”,找到相關(guān)插件,點擊安裝即可
下圖也可看到,在精品推薦一欄,直接推薦的有翻譯插件,
插件上備注說明是官方翻譯工具,也可點此直接安裝
2、彩云小譯
支持網(wǎng)頁翻譯功能,劃取自動識別,也有文檔翻譯、視頻字幕等多種功能,同時也有手機(jī)端app。
(彩云小譯是很專業(yè)的翻譯平臺,對于學(xué)術(shù)文獻(xiàn)等的翻譯準(zhǔn)確率高,同時,20M以下的文檔,每月有5次免費(fèi)下載機(jī)會。其實翻譯論文什么的不開會員也夠用了,一般論文大小遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于20M)
3、Copy Translator
內(nèi)置了多個翻譯詞典,谷歌、有道、百度、彩云等都有??芍苯釉诰W(wǎng)頁或PDF文件中勾選想翻譯的內(nèi)容,軟件可直接快速翻譯。同時,Copy Translator也可識別pdf文件格式,對于換行符等問題也可輕松解決。
4、沙拉查詞
一款和Copy Translator一樣好用的工具,Chrome/Firefox 瀏覽器插件,支持網(wǎng)頁劃詞翻譯,內(nèi)置了劍橋、谷歌、bing、有道、韋林等多個詞典。同樣也支持pdf文檔翻譯 、閱讀。
二、文檔翻譯
1、上文中所提到的彩云小譯、Copy Translator、沙拉查詞等,同樣支持文檔翻譯,且功能強(qiáng)大,支持word、pdf等多種格式翻譯對于換行符等問題也可輕松解決。
2、其它翻譯軟件推薦:WPS、office。wps和office同樣有文檔翻譯功能,且依托自身強(qiáng)大平臺,對于格式、翻譯準(zhǔn)確度等難點,毫無壓力,輕松上手。當(dāng)然,部分服務(wù)使用有所限制。
三、手機(jī)app
彩云小譯
此款軟件也有手機(jī)app,上文中有介紹過,翻譯的準(zhǔn)確率真的非常高,而且doc、pdf、ppt等多種格式都支持,功能很強(qiáng)大的哦。
2、其實翻譯軟件很難說誰強(qiáng)誰弱,畢竟側(cè)重不同,像彩云小譯、谷歌翻譯等主要是用于學(xué)術(shù)文獻(xiàn)論文等翻譯,而我們平常生活,偶爾翻譯幾個句子,有道、谷歌、360等網(wǎng)頁版就足以滿足需求了。